Vana-aastaõhtut ehk hiina kuukalendri järgi aasta viimast ööd nimetatakse Chuxiks.
Vana-aastaõhtu tähendab hiina sõna otseses mõttes vana aasta äranägemist ja uue aasta sissejuhatamist. See sümboliseerib vana aasta lõppu ja uue aasta algust. Chu tähendab "eemaldada" ja Xi tähendab "ööd". Kuna päev langeb sageli Kuu kaheteistkümnendale kuule 29. või 30., nimetatakse seda ka Hiina uusaastaõhtuks.
Legend räägib, et iidsetel aegadel elas koletis nimega "Nian", mis tuli maailma iga aasta viimasel päeval. Koletise minema ajamiseks õppisid inimesed ilutulestikku laskma ning esivanemate kummardamiseks ja palvetamiseks ohvreid tooma. Ületundide jooksul arenesid need kombed järk-järgult välja aastavahetuse pidustusteks.

